لقد فكّرتَ بالأمر أيها الزعيم السادس
كان ذلك كلّ ما أمكنني فعله في النهاية أيتها الزعيمة الأولى
...إذا فزنا بألعاب السحر الكبرى، فقد يطلقون سراح لوسي بنزاهة، لكن
لكن لا نستطيع أن نضع كلّ ثقتنا بذلك، لذا كان لا بدّ من خطةٍ بديلة...
بما أنّ الجميع مركز على البطولة، فهذه الفرصة المثالية
سندعم الفريق كالعادة
في الوقت ذاته، فريقٌ منفصل يتجّه خِفيةً لإنقاذ لوسي
أيّ أنها معركةٌ على جبهتين؟
!أعتمد عليكم أيها الأشقياء
...سابقاً في فيري تايل
!هل قاموا بأسر لوسي؟
يبدو أنّها تورّطت في مؤامرةٍ ما
لكن يبدو أنهم سيعيدونها لنا إذا فزنا بألعاب السحر الكبرى
لذا حتى وعندما يعتلّ فريقنا الميدان، مجموعةٌ أخرى ستكتسح القصر
!حسناً! لقد بلغت ألعاب السحر الكبرى ذروتها أخيراً
سأعلن عن الترتيب الحالي
!في المرتبة السادسة، كواترو بابي برصيد 15 نقطة
حسنٌ، استمروا في مراقبتنا
!بينما في المرتبة الخامسة، بلو بيغاسوس برصيد 30 نقطة
...المرتبة الخامسة. هذا صعب
...ثلاثون نقطة
علينا أن نتحمّس مجدداً
...أجل
ماذا؟ الجزء المهم على وشك أن يبدأ الآن
الشِدّة هي فرصتنا الأعظم" معكم إيتشيا"
!لدينا فريقان متعادلان في المرتبة الثالثة
!لاميا سكايل وميرمايد هيل، كُلّ منهما يملك 40 نقطة
...اليوم الأخير من المهرجان
كل النقابات متحمّسة
!في المرتبة الثانية، سايبرتوث برصيد 44 نقطة
!وفي المرتبة الأولى، فيري تايل برصيد 45 نقطة
جنّية التخطيط الحربي
يبدو أن المعركة الأخيرة من ألعاب السحر الكبرى ستبدأ
!حسناً! إنها فرصتنا الآن
!آي يا سيدي
بينما الجميع مُركّزٌ على البطولة، سنقوم نحن بإنقاذ لوسي
...معركةٌ على جبهتين
نظراً للأوضاع، فقد كان هذا خيارنا الأفضل
لكن كيف لنا أن نتسلّل إلى القصر دون أن نُكشَف؟
!لدي فكرة جيدة
!أراهن أنها غبيّة
أجل
عمّا تتحدثين؟
!أرأيتِ؟ تنكّرٌ ممتاز
!هذا مشبوهٌ للغاية
!لا بأس! لديّ فكرة
!هذا ما هو متوقعٌ من ميرا
قول ذلك بمنظركِ هذا لا يُشعرني بأيّ ثقة
سنفعل كلّ ما بوسعنا لإنقاذ لوسي-سان
!إيرزا-سان والجميع، حظاً موفقاً لكم في البطولة
دعوا هذا الأمر لنا، أعتمد عليكم في إنقاذ لوسي
ألعاب السحر الكبرى
!أرونا مهاراتكم القتالية وسحركم والرابطة التي تجمعكم برفاقكم
!ها قد أتى اليوم الأخير! مباراة البقاء التي يشارك بها الجميع
!فلتبدأ مباراة السحر الكبرى
إنها على وشك أن تبدأ
أظنّ أن هذه المباراة ستُقرّر أيّ نقابةٍ ستفوز
وبالنسبة لهذه المعركة النهاية، فساحة !القتال هي مدينة كروكاس بأسرها كابو
لقد تفرّق أعضاء كلّ نقابة سلفًا وهم على أهبة الاستعداد
تتجوّل الفرق في أرجاء البلدة، وإذا صادفوا نقابة منافسة سينشب القتال بينهما
،إن فقد أحد المنافسين وعيه أو أصبح غير قادرٍ على القتال
فسيكسب الفريق المنافس نقطة
وكل نقابة ستختار قائدًا واحدًا لها
!إلاّ أن كلّ نقابةٍ لا تعلم من يكون قائد النقابة المنافسة كابو
إذا هُزمَ القائد، سيكسب الفريق المنافس خمس نقاط
لذا نظرياً، أقصى نتيجة يمكن الحصول عليها هي 45 نقطة
لدى كل النقابات فرصة للفوز
أيجب على الفريق أن يبقى مجتمعاً ويقاتل أم ينفصل؟
!يعتمد ذلك على استراتيجيتهم كابو
اسمعوا. لا خيار لنا سوى الفوز
!لأجل استعادة لوسي
...آمل أن يستطيع ناتسو-سان والآخرون إنقاذها بأمان
لكن لا يمكننا أن نعلّق آمالنا على ذلك
مع ذلك، فنحن نملك دافعاً آخر للفوز بهذا الشيء
يجب علينا الفوز لأجل رفاقنا بالنقابة الذين مرّوا بوقتٍ عصيب أثناء غيابنا لسبع سنوات
!من سيبلغ ذروة مجد السحر؟
!فلتبدأ ألعاب السحر الكبرى
!هيا بنا
!أجل
!ها قد بدأت أخيراً المعركة الأخيرة
أجل
يبدو أن العديد من الفرق قد انقسمت لتقاتل على شكلٍ فردي
!ابذلوا قصارى جهدكم جميعاً كابو
!لقد انقسم كل أعضاء سايبرتوث الذين يملكون قوة قتالية كبيرة
،وخلاف ذلك، بعض الفرق شكّلت ثنائيات
بينما بعضهم الآخر شكّلوا ثلاثيات
ما الأمر يا روفاس؟
إنهم لا يتحركون
!ما هذا؟
ما هذا؟
ما الذي يجري؟
ما الذي يجري يا ترى؟ أعين أعضاء !فيري تايل مُغمّضة وهم لا يتحركون
!ما الذي يفعلونه؟
ما هذا؟
!لا أدري
!من يأتي متأخراً يخرج خالي الوفاض! أسرعوا وأوسعوهم ضرباً
...تصرف فيري تايل الغريب يثير الفضول
!حقاً؟! اثنان منكم؟
!لكن هناك من تقابل مع منافسه بالفعل...
...فهمت؟ بينما نقوم بختم سحره
!هل ستدعني أتكفّل به؟
!لا تغضب. دفعة الموج
...إنه ختمٌ سحري
...سحقاً! إذاً لا أستطيع
!ميغا ميغا كوراغي
كوراغي = قنديل البحر
!جامح
!نوفالي من كواترو بابي غير قادرٍ على المتابعة
!لقد كسبت لاميا سكايل نقطة، مما يجعلها منفردةً في المرتبة الثالثة
المرتبة الأولى: فيري تايل المرتبة الثانية: سايبرتوث المرتبة الثالثة: لاميا سكايل المرتبة الرابعة: ميرمايد هيل المرتبة الخامسة: بلو بيغاسوس المرتبة السادسة: كواترو بابي
من سوء حظنا مواجهة الفتيات
إذا كنت تشعر هكذا، فيمكنك أن تتهاون دائماً
كلا. سنقاتلكما بكامل قوتنا
لا تحملا أي ضغينةً تجاهنا، اتفقنا؟
!هذا ما أريده تماماً
!إيريال فورز
!الناب الأبيض
!يا إلهي! آرينا وبيث من ميرمايد هيل غير قادرتين على المتابعة
!بلو بيغاسوس تكسب نقطتين ممّا يرفع رصيدها إلى 32 نقطة
بلو بيغاسوس
!حسناً، النقاط تتغيّر باستمرار
!على خلاف أعضاء فيري تايل الذين لم يحرّكوا ساكناً بعد
!إيرزا
!اخرجي إلى هناك واهزمي العدو
!هذا مزعجٌ جدًا
!يا للهول! في الوقت ذاته، لاميا تسحق بابي
ما الأمر؟ أهذا كل ما لديك؟
...جامح
لاميا سكايل قد حصلت على نقطتين أخرتين
!رصديها الآن هو 43 نقطة كابو
،لا أتخيّل أن تخسر لاميا بوجود جورا !واحدٌ من السحرة القدّيسين العظماء العشرة
!فليهزمه أحد
!هذا صحيح، بوجود جورا وليون إلى جانبنا فنحن لا نُقهر
!شيريا قوية أيضاً
لا تغضب
...أتساءل بشأن ذلك
...يا إلهي! توبي ويوكا من لاميا يجدان نفسيهما فجأةً أمام
!باكّاس
!نحن لا نُقهر
!اثنان ضد واحد؟ الاحتمالات ضدّي لكنّ روحي ترتعش
أظن أنه لا خيار أمامنا
!سأجعلكما تخلدان لنومٍ عميق
!إنه ستينغ
وها قد ظهر عضو سابير ستينغ فجأةً موجهاً !ضربةً قاضية لباكّاس، قائد كواترو بابي
!تحصل سايبرتوث على خمس نقاط
...مجموع نقاطنا هو 49 نقطة، ممّا يعني
المرتبة الأولى: سايبرتوث المرتبة الثانية: فيري تايل المرتبة الثالثة: لاميا سكايل المرتبة الرابعة: ميرمايد هيل المرتبة الخامسة: بلو بيغاسوس المرتبة السادسة: كواترو بابي
!لقد فعلوها! أقوى نقابة، سايبرتوث تحتّل الصدارة
!لقد هزمه! سحقاً
!علينا الآن أن نهزمه
!أشتمّ رائحة الخمر هنا
!إنه خطئي! لقد انتهى أمرنا الآن
!يا إلهي! لقد ظهرت كاغورا
!بعد هزيمة يوكا وتوبي، ستواجه الآن ستينغ وجهًا لوجه
ماذا؟
...لقد اختفى كابو
هذا جيد. تجنّبوا كاغورا وجورا، دعوهما يرهقان نفسيهما
ميرمايد هيل
!تحصل ميرمايد هيل على نقطتين ممّا يرفع رصيدها إلى 42 نقطة
يبدو أنّ عضوة ميرمايد هيل، ميليانا قد هزمت روكّر من كواترو بابي
!لقد حصلوا على نقطة أخرى، مما يرفع رصيدهم إلى 43 نقطة
!مذهل، ميرمايد تقاتل بضراوةٍ حقاً
وأظنّ أن بابي قد هُزِموا بالفعل
!هذا جامح كابو
المرتبة الأولى: سايبرتوث المرتبة الثانية: فيري تايل المرتبة الثالثة: لاميا سكايل المرتبة الرابعة: ميرمايد هيل المرتبة الخامسة: بلو بيغاسوس المرتبة السادسة: كواترو بابي
!النقاط تتزايد بمعدلات هائلة! لكنّ فيري تايل لم تتحرك بعد
!ما الذي يجري لهم
!ما الذي يفعلونه؟! يجب أن يفوزوا كي يساعدوا لوسي
لهذا السبب
لهذا السبب يجب أن يبقوا هادئين
أثناء كل المسابقات السابقة، كنتُ أحلّل قوّة الأعداء القتالية وسحرهم ونفسيتهم وأنماط سلوكاتهم
أخذت كل ذلك في الحسبان، وقمتُ بمحاكاة قتالاتٍ لا تحصى في عقلي
ماذا أيتها الزعيمة الأولى...؟
تحرّكاتهم وتنبّؤاتهم ونتائجهم ومواقعهم
كل ذلك سار وفق حساباتي
لقد أخبرتهم بالاستراتيجية مسبقاً
...قيادة رفاقي إلى النصر
تلك هي حربي
حرب؟
!فلتبدأ خطة نجمة الجنيّة
!عُلم
!ها قد بدأت فيري تايل بالتحرك أخيراً
...يا لحظي. أردتُ أن أشاهد المعركة النهائية أيضاً
!من أنت وماذا تريد؟
إنهما دخيلان، واثقٌ من أنهما أتيا لإنقاذ تلك الفتاة من فيري
فيري تايل؟
...جلالته ووزير الدفاع قد خرجا
سنزجّ بهما في الزنزانة وحسب. خذهما
عُلم
انتظر، الزنزانة من ذاك الاتجاه
آسف، فقد تمّ تعييني حديثاً هنا
!ميرا-سان ذكية
!آي
!أنا أُسحق
!أخرجيني من هنا بسرعة
...قد تكون هذه فرصة جيدة أيتها الأميرة
...أجل، فلنبدأ
خطة الكسوف 2...
انتشروا جميعاً! توجهوا إلى نقطة التفتيش التالية رجاءً
...أيتها الأولى
ما هي نقطة التفتيش؟
لا أدري
!فيري تايل تتحرك
لعلّها كانت استراتيجية ما
مع ذلك، أظنّه سيكون من الصعب عليهم استعادة ما يكفي من النقاط كابو
في هذه اللحظة، هناك احتمالُ 97% أن روفاس سيتحرك
إنّي أراهم
لا يجب الاستهانة بقُدرتي على تتبّع العدوّ أبدًا
سأتخلّص منهم جميعاً دفعةً واحدة
!صنع الذكريات! ليلة الشُّهُب
...هذا السحر
لقد استخدم هذا السحر للقضاء على أعدائه في اليوم الأول
!إنّه جميل كابو
تجاهلوا الأضواء التي في السماء وستستطيعون تفاديها في ثانيتين
!كم من مرّة تظنّني سأقع في نفس الخدعة؟
طبيعة هذا السحر هي البرق. فقط لاكسوس يسعه أن يصدّه
إنّه لا يُدغدغني حّتى
!ماذا؟ هل أوقفه؟
العدو يرتعش وأفكاره مشوّشة
بسبب تلك الأفكار المشوّشة، هناك احتمال 68% بأنّ روفاس سيتقدم نحونا
هناك احتمال 32% بأنّه سيبقى في مكانه الحالي
لكن حتى في تلك الحالة، فذلك لا يؤثر على استراتيجيتنا
ما الذي تقوله الزعيمة الأولى؟
ما أدراني؟
عملية نجمة الجنيّة...؟
...أعي أنها استراتيجية لجعلنا نفوز، لكن
في هذه اللحظة، ستتجه إيرزا صوب الشمال الشرقي وستواجه عدواً
...لستُ واثقةً بأنّي مستعدّة
كانت الزعيمة الأولى محقّة
!إيرزا؟
يا لها من منافسةٍ مخيفة
!اهربي وعيشي لتقاتلي في يومٍ آخر
اسحقيها
!!لا
غاجيل، اذهب صوب الجنوب واقضِ على العدوّ هناك
!لم أكن أعلم بأنّك ستباغتني
!آسف يا أخي
حسناً، أتريدان أن تهاجماني واحداً بواحد؟ أم معاً؟ لا أمانع أيّ طريقةٍ منهما
اذهب أنت من هنا يا هيبيكي
!رين
!سأوقف هذا الشخص
!أتستطيع إيقاف هذه؟
!ألدى فيري تايل شخص يتفوق على حسابات سحر الأرشيف الخاص بي؟
هذا صحيح
!كمين آخر؟
،غراي، بعد أن تقضي على العدو الذي هرب صوب ساحة النافورة
اذهب مباشرةً إلى نقطة بي 4
المرتبة الأولى: فيري تايل المرتبة الثانية: سابير توث المرتبة الثالثة: لاميا سكايل المرتبة الرابعة: ميرمايد هيل المرتبة الخامسة: بلو بيغاسوس المرتبة السادسة: كواترو بابي
!يا إلهي! بعد حصولها على سلسلةٍ من النقاط، فيري تايل تعادلُ سايبرتوث
!يا لها من روحٍ قتالية كابو
!لقد أصابت استراتيجية الزعيمة الأولى تماماً
!حقاً؟
جوفيا، ابحثي عن الأعداء بينما تدعمين !حراسة الخلف! لاكساس، واصل صوب إف 8
!إيرزا، اذهبي إلى إس5. هناك عدو يتحرك بتلك المنطقة
...لقد تذكّرت تواً لقبك أيتها الأولى
،بفضل رؤيتكِ الاستراتيجية العبقرية !استطعتِ أن تحرزي النصر في عددٍ من الحروب
!جنّية التخطيط الحربي
!الفتاة التي بوسعها فعل أيّ شيء
إنها ليست مجرد وجودٍ مُهدّئ
...ربما تراها هكذا، لكنّها من أسّس فيري تايل
...أجل، مع أنها شبح الآن
...آسف يا إيتشيا-سان
...رجال... لا تخف أبدًا! دع الباقي لي
لقد كنتَ مهملاً لدفاعك تماماً
يحصل جورا من السحرة القدّيسين العظماء العشرة !على خمس نقاط بعد هزيمة إيتشيا قائد بلو بيغاسوس
!إنّه جديرٌ بأن يكون أحد أقوى السحرة بالبطولة كابو
وها قد قامت شيريا-تان بهزيمة ريسلي من ميرمايد هيل !مما يجعلهم يتعادلون في المرتبة الأولى أيضاً برصيد 49 نقطة
المرتبة الأولى: فيري تايل المرتبة الثانية: سايبرتوث المرتبة الثالثة: لاميا سكايل المرتبة الرابعة: ميرمايد هيل المرتبة الخامسة: بلو بيغاسوس المرتبة السادسة: كواترو بابي
!هذه هي شيريا-تان التي نعرفها
شيريا-تان...؟
حسنٌ، بصرف النظر على ذلك، بدأت الأمور !تحتدم هنا بتعادل ثلاثة فرق في المرتبة الأولى
أجل. أفترض أن بلو بيغاسوس خارج المسابقة أيضاً
!لقد نقص عدد المتنافسين حقاً، كابو
أتوقع معركةً حامية الوطيس من الآن فصاعداً
بالمناسبة أيتها الزعيمة الأولى، ما الذي سيفعلونه في الأخير مع جورا؟
هل فكّرتِ بأمره؟
لقد فكّرت بشأنه لكن لم أتوصل لطريقة للتكفّل به
وهذا يظهر مدى قوّة جورا الاستثنائية
أنا أشارك طوعاً لأوامر أوبابا، لكنّ دمي يغلي
!لوسي
...ناتسو! ويندي! ميرا-سان أيضاً! أنا
!آسفة
!نحن هنا أيضاً
!رفاق
تبدين بخير على أيّ حال
كيف دخلتم إلى هنا؟
!لا تشغلي بالك بذلك، فقط تراجعا
!لقد فعلها
!عرفتُ أنه يستطيع ذلك
...كما هو متوقع
تفضلا، لقد أحضرنا بعض الملابس
!شكراً يا رفاق
ألستِ جائعة؟
هناك البعض لأجلك أيضاً يا يوكينو-سان
!يوجد سمك أيضاً
أنا بخير
!لا تسترق النظر يا ليلي
!لمَ أنا؟
بات علينا الآن أن نفكّر بطريقةٍ للهروب
إذا كان ذلك ممكناً، فيجب علينا أن نخرج من القصر دون أن يكشفنا أيّ أحد
مهلاً. لا زالوا يملكون مفاتيحنا
...أولاً، علينا أن نبحث عن ذلك الشخص الذي يملك ندبةً بأنفه
!رفاق
!الأرض
!ما هذا؟
!لا زلتُ أغيّر ملابسي
...ثقيل
...آسفة، لقد كنتُ آكل الكثير مؤخراً
...مؤلم
ما هذ المكان؟
مرحباً بكم في قصر الجحيم
من أنت؟
لقد وقعتم في الفخ تماماً
أقلت فخ؟
انظروا من حولكم، هذه عاصمة الموت، قصر الجحيم
الحرية الأخيرة التي يؤول لها كلّ المجرمين
لكن، لم يخرج منها أيّ أحد
!فلتتعفّنوا هناك أيها المتمرّدون
!من أنتِ؟
!أنا هيسوي إي فيوري، أميرة مملكة فيوري
إذاً فهي أميرة هذا القصر؟
...هذا مخيف
!سحقاً! أين هو المخرج اللعين؟
لا أستطيع أن أرى مدخلاً حتّى، فما بالكم المخرج
!ما العمل؟
!عملٌ ممتاز أيتها الأميرة
!مع أن جلالته في الخارج إلا أنّكِ حميتِ القصر بشكلٍ رائع
!مرحى! مرحى! ثلاثة هتافات لأجل الأميرة
!ما زالت ألعاب السحر الكبرى معركة خاطفة للأنفاس
!وأتوقع أن القتال سيصبح أكثر ضراوة
قيل لي بأني سألتقيك إذا أتيتُ إلى هنا. لقد أصابت الزعيمة الأولى مرة أخرى
كدت أنسى أمرك
هلا ساعدتني لأتذكّر؟
لا تتعب نفسك وذهنك بذلك فهذه هي نهايتك
!لقد بدأت أخيراً المعركة الأخيرة لألعاب السحر الكبرى
إذاً فخصم غراي هو روفاس من سايبرتوث؟
آمل أن غراي سيكون بخير. لقد خسر أمام ذلك الشخص آخر مرة
سحرة فيري تايل لا يخسرون مرّتين أمام نفس الخصم
!هذه المرة، متأكدٌ بأنه سيفوز
!أجل، هذا صحيح! علينا أن نثق برفاقنا
!في الحلقة القادمة: غراي ضد روفاس
!غراي! لا تخض قتالاً صعباً أمام ذلك الشخص! أوسعه ضرباً وحسب
!أنت لها يا غراي